*all the time*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น all the time, -all the time-
*all the time* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| all the time | (adv.) ตลอดมา See also: มาตลอด |
| all the time | (adv.) ตลอดเวลา See also: ตลอดวัน |
| all the time | (idm.) โดยตลอด (มักเป็นเรื่องความลับหรือการหลอกลวง) |
| all the time | (idm.) ตลอดเวลา See also: อย่างต่อเนื่อง |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตลอดเวลา | (adv.) all the time See also: whole time, always |
| ทุกขณะ | (adv.) all the time See also: all time, at all time, at all hours, always, invariably Syn. ทุกเมื่อ, ทุกเวลา, ตลอดเวลา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I leave dishes in the sink all the time | ฉันทิ้งจานชามไว้ในอ่างตลอดเวลา |
| I used to hang out with my friends all the time | ฉันเคยออกไปสังสรรค์กับเพื่อนๆ ตลอดเวลา |
| We eat Thai food all the time | พวกเราทานอาหารไทยตลอดเวลา |
| I do it all the time | ฉันทำมันตลอดเวลา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Her shadow has been between us all the time, keeping us from one another. | เงาของหล่อนเข้ามาคั่นกลางระหว่างเราตลอด คอยกั้นเราให้ห่างจากกัน |
| They're lushing it up and fighting all the time, and if somebody gets killed, somebody gets killed! | They're lushing it up and fighting all the time, and if somebody gets killed, somebody gets killed! |
| Sure, you can take all the time, hobble around the room, but you can't prove it! | Sure, you can take all the time, hobble around the room, but you can't prove it! |
| China and North Sarkhan complain all the time about it. | {\cHFFFFFF}ประเทศจีนและทวีป Sarkhan บ่นตลอดเวลาเกี่ยวกับเรื่องนี้ |
| They bathe here all the time, but they can't afford soap. | {\cHFFFFFF}พวกเขาอาบน้ำที่นี่ตลอดเวลา แต่พวกเขาไม่สามารถจ่ายสบู่ |
| # Love you all the time and never leave you | รักคุณตลอดเวลาและไม่เคยปล่อย ให้คุณ |
| Such ingratitude after all the times I've saved your life. | เนรคุณจริงแฮะ ฉันช่วยชีวิตแกมาตั้งหลายครั้งนะ |
| I'll bet exciting things happen all the time down there. | ฉันว่าเรื่องตื่นเต้นต้องเกิดขึ้น ที่นั่นตลอดเวลาแน่ๆ |
| We went to parties all the time in limousines. | เราไปปาร์ตี้ตลอดเวลาในรถลีมูซีน |
| It happens to people all the time, Jack. | มันเกิดได้กับทุกคนนั่นและ แจ็ค |
| So, we sailed ashore, took on an entirely new crew, and he stayed aboard for a while, as first mate, all the time calling me Roberts. | ดังนั้น เราจึงเข้าฝั่ง เปลี่ยนลูกเรือใหม่ทั้งหมด และเขาก็อยู่ต่ออีกนิดในฐานะต้นห้อง เรียกข้าว่าโรเบิร์ตตลอดเวลา |
| Take all the time in the world, Barley. | ใช้เวลาทั้งหมดในโลกข้าวบาร์เลย์ |
*all the time* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 老 | [lǎo, ㄌㄠˇ, 老] prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity; old (of people); venerable (person); experienced; of long standing; always; all the time; of the pas |
*all the time* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| のべつ | [, nobetsu] (adv) ceaselessly; continually; all the time; incessantly |
| 一事が万事 | [いちじがばんじ, ichijigabanji] (exp) a single instance indicates what happens all the time; one case gives you an idea of what always happens |
| 二六時中 | [にろくじちゅう, nirokujichuu] (adv,n) night and day; all the time |
| 年中 | [ねんじゅう(P);ねんちゅう;ねんぢゅう, nenjuu (P); nenchuu ; nendyuu] (n) (1) whole year; all year round; throughout the year; (adv) (2) (ねんじゅう, ねんぢゅう only) always; all the time; (n) (3) (ねんちゅう only) middle class (of a nursery school, etc.); (P) |
| 明けても暮れても | [あけてもくれても, aketemokuretemo] (exp) day in and day out; all the time |
| 明け暮れ | [あけくれ, akekure] (n-adv,n-t) morning and evening; all the time; (P) |
*all the time* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| มาตลอด | [adv.] (mā taløt) EN: all along ; all the time FR: |
| ปากเปราะ | [v.] (pākprǿ) EN: bark all the time ; be yapping FR: |
| เป็นประจำ | [adv.] (pen prajam) EN: regularly ; frequently ; normally ; ordinarily ; always ; all the time ; often FR: fréquemment ; régulièrement ; ordinairement |
| พร่ำเพรื่อ | [adv.] (phramphreūa) EN: continually ; all the time ; repeatedly ; repetitiously ; over and over again ; ad nauseam FR: continuellement |
| ร้อยวันพันปี | [adv.] (røi wan pha) EN: all along ; all the time FR: |
| ตลอด | [adv.] (taløt) EN: all the time ; always ; from beginning to end FR: du début à la fin |
| ตลอดมา | [adv.] (taløt mā) EN: all along ; all the time ; consistently ; all the time up till now FR: jusqu'ici (dans le temps) ; jusqu'à aujourd'hui ; lusqu'à nos jours |
| ตลอดไป | [adv.] (taløt pai) EN: forever ; all the time from now on ; always ; ever ; all the time ; on and on ; perpetually FR: pour toujours ; à jamais ; éternellement ; continuellement ; sans cesse |
| ตลอดปีตลอดชาติ | [adv.] (taløt pī ta) EN: always ; all the time ; forever and ever FR: |
| ตลอดศก | [adv.] (taløt sok) EN: always ; all the time FR: |
| ตลอดเวลา | [adv.] (taløt wēlā) EN: all the time ; always ; the whole time ; constantly ; incessantly FR: tout le temps ; toujours ; continuellement ; en permanence ; sans cesse ; perpétuellement |
| ตะพัด | [adv.] (taphat) EN: regularly ; spreading out rapidly and endlessly ; all the time ; a lot FR: |
| ตะพึด | [adv.] (tapheut) EN: persistently ; continually ; constantly ; all the time FR: continuellement ; sans arrêt |
| เที่ยวตะบัน | [v. exp.] (thīo taban) EN: play around nonstop ; play around all the time FR: |
| ทุก ๆ วัน | [adv.] (thuk-thuk w) EN: everyday ; always ; all the times ; daily FR: chaque jour sans exception ; tous les jours |
| ทุกวัน | [n. exp.] (thuk wan) EN: everyday ; always ; all the time ; daily ; day after day FR: chaque jour ; tous les jours ; quotidiennement ; jour après jour |
| วันยังค่ำ | [adv.] (wanyangkham) EN: all day long ; all the time FR: |
| ยัน | [adv.] (yan) EN: all the time ; always FR: tout le temps |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *all the time*